News Archives - News and Live Info

Législatives 2024 : trois nouvelles mises en examen après l'agression de Prisca Thevenot et de son équipe de campagne
Il s'agit de trois mineurs, notamment poursuivis pour "violences aggravées par la réunion et l'usage d'une arme".

Three new indictments in the case of the assault on Prisca Thevenot and her campaign team during the 2024 Legislative elections, including three minors charged with aggravated assault.

Pascal Petibon02 mins

Three young minors are facing legal proceedings for acts of “violence aggravated by gathering and use of a weapon”. Three minors indicted for the assault on the government spokesperson Three minors have been charged by an investigating judge following the assault on the government spokesperson, Prisca Thevenot, and two members of her campaign team on…

L'incendie entre Gigean et Frontignan dans l'Hérault est fixé, 320 hectares parcourus
Il "n'y a pas de blessés" assure le préfet de l'Hérault.

The fire under control between Gigean and Frontignan in Hérault, no injuries reported, 320 hectares burned.

Pascal Petibon02 mins

The prefect of Hérault declared that no one was injured. Fire under control in Hérault after the destruction of 320 hectares The forest fire that ravaged 320 hectares between Gigean and Frontignan on Sunday was finally brought under control, according to information obtained by France Bleu Hérault from the prefect of the department, François-Xavier Lauch….

Risque de feux de forêts "sévère : onze massifs forestiers des Bouches-du-Rhône et de l'Hérault interdits lundi
L'accès à sept massifs forestiers est interdit dans les Bouches-du-Rhône et quatre dans l'Hérault en raison du risque incendie.

Access prohibited to eleven forest areas in Bouches-du-Rhône and Hérault due to the risk of severe forest fires.

Pascal Petibon03 mins

In the departments of Bouches-du-Rhône and Hérault, entry into seven forest massifs and four others is currently prohibited due to the risk of fires. Authorities have taken this measure to prevent any fire outbreaks and to protect the fauna and flora of these sensitive areas. It is essential to respect these prohibitions to avoid any…

Un homme entre la vie et la mort après un passage à tabac à la Feria de Dax, un suspect placé en garde à vue
L'homme de 25 ans, grièvement blessé, a été transporté à l'hôpital. Un suspect a été placé en garde à vue dimanche. Trois autres sont toujours recherchés, un appel à témoignages a été lancé.

A man is fighting for his life after being attacked at the Dax Feria, a suspect in custody.

Pascal Petibon02 mins

A 25-year-old individual was seriously injured and had to be taken to the hospital for treatment. The police managed to arrest a suspect who was placed in custody as of Sunday. However, three other individuals involved in the incident are still on the run, leading authorities to issue a call for witnesses to obtain additional…

Rugbymen français accusés de viol en Argentine : la défense va déposer une demande de non-lieu lundi
Cette demande intervient quelques jours après la remise en liberté des deux joueurs internationaux, le lundi 12 août, près d'un mois après leur arrestation.

Request for dismissal filed by the defense of the French rugby players accused of rape in Argentina

Pascal Petibon02 mins

A few days after the two international players were released on Monday, August 12, a request was made. This happened almost a month after their arrest. French rugby players accused of rape request dismissal The lawyers of Oscar Jegou and Hugo Auradou, two French rugby players charged with rape, will file a request for dismissal…

Cyclisme : la championne olympique Jeannie Longo reçoit 30 points de suture après une chute à vélo
La championne olympique de course en ligne, âgée de 65 ans, participait au Prix cycliste de Lentigny, dans la Loire, quand elle a perdu le contrôle de son vélo.

Jeannie Longo, Olympic champion, receives 30 stitches after a fall during a bike race.

Pascal Petibon02 mins

A 65-year-old athlete, who had won a gold medal at the Olympics in the discipline of sprint kayaking, was involved in an accident during her participation in the Lentigny Cycling Race, located in the department of Loire. During the competition, she unfortunately lost control of her bike. Jeannie Longo hospitalized after a fall during a…

Risque "très sévère" de feux de forêts : les 26 massifs forestiers des Bouches-du-Rhône interdits au public dimanche
À cause du risque de feux de forêt élevé et du vent, la préfecture des Bouches-du-Rhône interdit l'accès aux 26 massifs forestiers dans les Bouches-du-Rhône pour dimanche.

Access to the 26 forested areas in Bouches-du-Rhône is prohibited on Sunday due to the “very severe” risk of forest fires.

Pascal Petibon03 mins

Due to unfavorable weather conditions, the prefecture of Bouches-du-Rhône has decided to close access to 26 forest areas in the department for Sunday. Indeed, the risk of forest fires is considered high due to the wind blowing in the region. This measure aims to prevent any fire outbreaks and ensure the safety of residents and…

Enfant disparu à Berck : un corps de petite taille retrouvé sur une plage, "vraisemblablement" celui du garçon
Un petit garçon de 10 ans avait disparu jeudi après s'être baigné avec deux autres enfants, près de Berck, dans le Pas-de-Calais.

A small body found on a beach in Berck, likely that of the missing boy.

Pascal Petibon02 mins

Last Thursday, a 10-year-old child disappeared after being last seen swimming with two other children around Berck, in the Pas-de-Calais department. A body found in Stella-Plage, probably that of the boy missing in Berck A small body was discovered by a bather on Saturday, August 17th in the afternoon in Stella-Plage, Pas-de-Calais, “presumably” that of…

Mort du petit Emile : "Je savais que c'était lui", témoigne la randonneuse qui a découvert le crâne de l'enfant fin mars
Emile avait disparu le 8 juillet 2023 dans les Alpes-de-Haute-Provence, alors qu'il venait d'arriver pour les vacances d'été chez ses grands-parents maternels.

Testimony of the hiker who discovered the skull of the child Emile, who disappeared in July in the Alpes-de-Haute-Provence.

Pascal Petibon03 mins

On July 8, 2023, Emile disappeared in the Alpes-de-Haute-Provence, where he had recently arrived to spend his summer vacation with his maternal grandparents. “It was a fate that could have touched someone else, but it fell on me.” More than four months after the discovery of little Emile’s skull and teeth by a hiker in…

Un avion s'écrase en mer dans le Var pendant les commémorations des 80 ans du débarquement de Provence
Le corps sans vie du pilote a été retrouvé après l'accident qui s'est déroulé vendredi au large du Lavandou, sur la côte varoise.

A plane crashes into the sea in Var during the celebrations of the 80th anniversary of the Provence landing.

Pascal Petibon03 mins

Following the accident that occurred on Friday off the coast of Lavandou, on the Var coast, the lifeless body of the pilot was discovered. Plane crash claims life off the coast of Lavandou, in Var On Friday, August 16, a plane crashed into the sea, causing the death of one person, according to information provided…